Sinopse

Considerado como el más grande poeta cómico griego de la época clásica, ARISTOFANES (c. 445-c. 386 a.C.) publica la mayor parte de sú obra (unas cuarenta y cuatro piezas, de las que sólo se han conservado once) durante el largo período de la guerra del Peloponeso. Sus comedias -aparentemente fantasías verbales y burlas groseras destinadas a provocar la risa del pueblo que asistía a las fiestas son el testimonio de su actitud reflexiva ante los problemas de la sociedad de la época y la expresión de sus profondas convicciones de ciudadano interesado por la política, que se pronuncia contra la guerra, de la que responsabiliza a los demagogos, y critica la crisis moral provocada por los corruptores de la juventud. LAS NUBES, LISISTRATA y DINERO - prologadas, traducidas y anotadas por Elsa García Novoejemplifican tanto el compromiso directo de Aristófanes coo la vida pública como su genial capacidad para elevarse por encima de las circunstancias particulares de su tiempo, infundiéndoles una impronta universao.​ 

Ficha Técnica

• Imagens do exemplar disponível
• Condição geral: Usado, escurecido pelo tempo, em bom estado, com odor leve de oxidação do papel.
• Acabamento: Brochura com capa comum.
• Páginas: 221, bem escurecidas pelo tempo, com pontos de oxidação especialmente no início e final do livro, poucas estão com o texto sublinhado a caneta no início do livro. Não há rasuras nem marcas de dobra.
• Miolo: Completo e firme.
• Capas: Inteiras, com desgaste e marcas de dobra.
• Lombada: Inteira, com desgaste e marca de abertura.
• Corte: Pouco desalinhado e bem escurecido pelo tempo, alguns pontos de oxidação.
• Formato: De bolso, 11 x 18 cm
• Autor: Aristofanes
• Idioma: Espanhol
• Tradução para o espanhol: Elsa Garcia Novo
• Publicação: 1987
• Editora: Alianza Editorial
• Peso: 143 gr.